你去市场买东西，用“how much”问价格是完全没问题的，因为市场的东西都是明码标价，对所有人都一样。但是在餐厅最后结账问“how much”就有问题了。因为吃一顿饭等于享受了一次服务，...
Be my guest “请便, 不用客气”,类似于help yourself to it. Be my guest. Please order whatever you want to have. 晚餐我请,你想吃什么随便点吧。 My treat/It's my treat "treat" ...
更多内容请点击：为什么结账不宜问“How much”?里面很多学问!